Translation for products in the collective

classic Classic list List threaded Threaded
1 message Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view

Translation for products in the collective

Andreas Kaiser-3
Hi all,

I´d like to contribute some missing (German) translations for some
products in the collective, starting with POI and PloneKeywordManager.

Therefore I´d like to have collective-SVN-write-access. I just tried to
log in at to verify my username, but wasn´t able to with the
username i chose some time ago (almost for sure it´s 'disko'). The
password-retrieval function responded with

Error Type
Error Value
     The username you entered could not be found.
Request made at
     2005/12/16 14:50:32.157 Universal

and the attempt to register again failed saying

"The login name you selected is already in use or is not valid. Please
choose another."

I guess, it relates to some problems with the recent server-transition.
So what am I supposed to do now?

Have a nice weekend,


PS: I hope this is the right list for this at all ;-)

This email is sponsored by: Splunk Inc. Do you grep through log files
for problems?  Stop!  Download the new AJAX search engine that makes
searching your log files as easy as surfing the  web.  DOWNLOAD SPLUNK!
Plone-i18n mailing list
[hidden email]