Fwd: Translations for 4.3.11/5.0.6/5.1a2

classic Classic list List threaded Threaded
6 messages Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate

Fwd: Translations for 4.3.11/5.0.6/5.1a2

Vincent Fretin
Bonjour,

Si vous voulez avoir des traductions fr à jour, n'hésitez pas à contribuer.

Cordialement
Vincent

---------- Forwarded message ----------
From: Vincent Fretin <[hidden email]>
Date: Sat, Aug 20, 2016 at 12:14 PM
Subject: Re: Translations for 4.3.11/5.0.6/5.1a2
To: Eric Steele <[hidden email]>
Cc: plone-i18n <[hidden email]>


Hi,

I resynced the translations in plone.app.locales for Plone 4.3 and Plone 5 and Products.TinyMCE 1.3.x for Plone 4.3.
Please verify that your translations are up to date.
I'll do the releases monday.

For Plone 5.1, we will need to do a new branch of plone.app.locales (master will be Plone 5.1 and current master will become 5.0). To avoid double work for translators, I will do it for the next release.

Vincent

On Fri, Aug 19, 2016 at 8:59 PM, Eric Steele <[hidden email]> wrote:
I'm in the process of releasing 4.3.11, 5.0.6, and 5.1a2. Could I have updated releases of plone.app.locales?

Thanks,
Eric



_______________________________________________
Plone-FR mailing list
[hidden email]
https://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-plone-fr
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate

Re: Fwd: Translations for 4.3.11/5.0.6/5.1a2

Pagès Romain

Comment ça fonctionne pour contribuer ?


Signature Romain Cordialement,
Romain Pagès
Directeur Général & Responsable de projets
Téléphone : +33 4 30 96 61 43 - Mobile : +33 6 07 78 84 88
LinkedIN: romainpages
Twitter: @Optragroup - Facebook : OptraOfficiel - Site : www.optra.fr
Optra
            votre agence digitale
Le 20/08/2016 à 12:16, Vincent Fretin a écrit :
Bonjour,

Si vous voulez avoir des traductions fr à jour, n'hésitez pas à contribuer.

Cordialement
Vincent

---------- Forwarded message ----------
From: Vincent Fretin <[hidden email]>
Date: Sat, Aug 20, 2016 at 12:14 PM
Subject: Re: Translations for 4.3.11/5.0.6/5.1a2
To: Eric Steele <[hidden email]>
Cc: plone-i18n <[hidden email]>


Hi,

I resynced the translations in plone.app.locales for Plone 4.3 and Plone 5 and Products.TinyMCE 1.3.x for Plone 4.3.
Please verify that your translations are up to date.
I'll do the releases monday.

For Plone 5.1, we will need to do a new branch of plone.app.locales (master will be Plone 5.1 and current master will become 5.0). To avoid double work for translators, I will do it for the next release.

Vincent

On Fri, Aug 19, 2016 at 8:59 PM, Eric Steele <[hidden email]> wrote:
I'm in the process of releasing 4.3.11, 5.0.6, and 5.1a2. Could I have updated releases of plone.app.locales?

Thanks,
Eric




_______________________________________________
Plone-FR mailing list
[hidden email]
https://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-plone-fr


_______________________________________________
Plone-FR mailing list
[hidden email]
https://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-plone-fr
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate

Re: Fwd: Translations for 4.3.11/5.0.6/5.1a2

Vincent Fretin
http://docs.plone.org/develop/plone/i18n/contribute_to_translations.html

Vincent

On Sat, Aug 20, 2016 at 1:17 PM, Pagès Romain <[hidden email]> wrote:

Comment ça fonctionne pour contribuer ?


Cordialement,
Romain Pagès
Directeur Général & Responsable de projets
Téléphone : +33 4 30 96 61 43 - Mobile : +33 6 07 78 84 88
LinkedIN: romainpages
Twitter: @Optragroup - Facebook : OptraOfficiel - Site : www.optra.fr
Optra
            votre agence digitale
Le 20/08/2016 à 12:16, Vincent Fretin a écrit :
Bonjour,

Si vous voulez avoir des traductions fr à jour, n'hésitez pas à contribuer.

Cordialement
Vincent

---------- Forwarded message ----------
From: Vincent Fretin <[hidden email]>
Date: Sat, Aug 20, 2016 at 12:14 PM
Subject: Re: Translations for 4.3.11/5.0.6/5.1a2
To: Eric Steele <[hidden email]>
Cc: plone-i18n <[hidden email]>


Hi,

I resynced the translations in plone.app.locales for Plone 4.3 and Plone 5 and Products.TinyMCE 1.3.x for Plone 4.3.
Please verify that your translations are up to date.
I'll do the releases monday.

For Plone 5.1, we will need to do a new branch of plone.app.locales (master will be Plone 5.1 and current master will become 5.0). To avoid double work for translators, I will do it for the next release.

Vincent

On Fri, Aug 19, 2016 at 8:59 PM, Eric Steele <[hidden email]> wrote:
I'm in the process of releasing 4.3.11, 5.0.6, and 5.1a2. Could I have updated releases of plone.app.locales?

Thanks,
Eric




_______________________________________________
Plone-FR mailing list
[hidden email]
https://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-plone-fr


_______________________________________________
Plone-FR mailing list
[hidden email]
https://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-plone-fr



_______________________________________________
Plone-FR mailing list
[hidden email]
https://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-plone-fr
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate

Re: Fwd: Translations for 4.3.11/5.0.6/5.1a2

Pagès Romain

Merci,

Je vais étudier le fonctionnement.

Bonne semaine et bonne reprise à tous ceux qui rentrent de congés.

Signature Romain Cordialement,
Romain Pagès
Directeur Général & Responsable de projets
Téléphone : +33 4 30 96 61 43 - Mobile : +33 6 07 78 84 88
LinkedIN: romainpages
Twitter: @Optragroup - Facebook : OptraOfficiel - Site : www.optra.fr
Optra
            votre agence digitale
Le 21/08/2016 à 17:10, Vincent Fretin a écrit :
http://docs.plone.org/develop/plone/i18n/contribute_to_translations.html

Vincent

On Sat, Aug 20, 2016 at 1:17 PM, Pagès Romain <[hidden email]> wrote:

Comment ça fonctionne pour contribuer ?


Cordialement,
Romain Pagès
Directeur Général & Responsable de projets
Téléphone : +33 4 30 96 61 43 - Mobile : +33 6 07 78 84 88
LinkedIN: romainpages
Twitter: @Optragroup - Facebook : OptraOfficiel - Site : www.optra.fr
Optra votre agence digitale
Le 20/08/2016 à 12:16, Vincent Fretin a écrit :
Bonjour,

Si vous voulez avoir des traductions fr à jour, n'hésitez pas à contribuer.

Cordialement
Vincent

---------- Forwarded message ----------
From: Vincent Fretin <[hidden email]>
Date: Sat, Aug 20, 2016 at 12:14 PM
Subject: Re: Translations for 4.3.11/5.0.6/5.1a2
To: Eric Steele <[hidden email]>
Cc: plone-i18n <[hidden email]>


Hi,

I resynced the translations in plone.app.locales for Plone 4.3 and Plone 5 and Products.TinyMCE 1.3.x for Plone 4.3.
Please verify that your translations are up to date.
I'll do the releases monday.

For Plone 5.1, we will need to do a new branch of plone.app.locales (master will be Plone 5.1 and current master will become 5.0). To avoid double work for translators, I will do it for the next release.

Vincent

On Fri, Aug 19, 2016 at 8:59 PM, Eric Steele <[hidden email]> wrote:
I'm in the process of releasing 4.3.11, 5.0.6, and 5.1a2. Could I have updated releases of plone.app.locales?

Thanks,
Eric




_______________________________________________
Plone-FR mailing list
[hidden email]
https://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-plone-fr
_______________________________________________ Plone-FR mailing list [hidden email] https://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-plone-fr
_______________________________________________
Plone-FR mailing list
[hidden email]
https://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-plone-fr

_______________________________________________
Plone-FR mailing list
[hidden email]
https://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-plone-fr
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate

Re: Fwd: Translations for 4.3.11/5.0.6/5.1a2

gnafou
Bonjour

Aurait-on dans un coin un truc du genre 'référenciel de traduction' pour les qq mots qui posent souvent problème 

( je pense par exemple à  workflow, behaviour ) ... 

Je vais essayer d'avancer le 'po' ;-) 

A plus

Fred 


Le Lundi 22 août 2016 10h52, Pagès Romain <[hidden email]> a écrit :


Merci,
Je vais étudier le fonctionnement.
Bonne semaine et bonne reprise à tous ceux qui rentrent de congés.
Signature Romain
Cordialement,
Romain Pagès
Directeur Général & Responsable de projets
Téléphone : +33 4 30 96 61 43 - Mobile : +33 6 07 78 84 88
LinkedIN: romainpages
Twitter: @Optragroup - Facebook : OptraOfficiel - Site : www.optra.fr
Optra             votre agence digitale
Le 21/08/2016 à 17:10, Vincent Fretin a écrit :
http://docs.plone.org/develop/plone/i18n/contribute_to_translations.html

Vincent

On Sat, Aug 20, 2016 at 1:17 PM, Pagès Romain <[hidden email]> wrote:
Comment ça fonctionne pour contribuer ?

Cordialement,
Romain Pagès
Directeur Général & Responsable de projets
Téléphone : +33 4 30 96 61 43 - Mobile : +33 6 07 78 84 88
LinkedIN: romainpages
Twitter: @Optragroup - Facebook : OptraOfficiel - Site : www.optra.fr
Optra votre agence digitale
Le 20/08/2016 à 12:16, Vincent Fretin a écrit :
Bonjour,

Si vous voulez avoir des traductions fr à jour, n'hésitez pas à contribuer.

Cordialement
Vincent

---------- Forwarded message ----------
From: Vincent Fretin <[hidden email]>
Date: Sat, Aug 20, 2016 at 12:14 PM
Subject: Re: Translations for 4.3.11/5.0.6/5.1a2
To: Eric Steele <[hidden email]>
Cc: plone-i18n <[hidden email]>


Hi,

I resynced the translations in plone.app.locales for Plone 4.3 and Plone 5 and Products.TinyMCE 1.3.x for Plone 4.3.
Please verify that your translations are up to date.
I'll do the releases monday.

For Plone 5.1, we will need to do a new branch of plone.app.locales (master will be Plone 5.1 and current master will become 5.0). To avoid double work for translators, I will do it for the next release.

Vincent

On Fri, Aug 19, 2016 at 8:59 PM, Eric Steele <[hidden email]> wrote:
I'm in the process of releasing 4.3.11, 5.0.6, and 5.1a2. Could I have updated releases of plone.app.locales?

Thanks,
Eric




______________________________ _________________
Plone-FR mailing list
[hidden email]
https://lists.plone.org/ mailman/listinfo/plone-plone- fr
______________________________ _________________ Plone-FR mailing list [hidden email] https://lists.plone.org/ mailman/listinfo/plone-plone- fr
_______________________________________________
Plone-FR mailing list
[hidden email]
https://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-plone-fr

_______________________________________________
Plone-FR mailing list
[hidden email]
https://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-plone-fr



_______________________________________________
Plone-FR mailing list
[hidden email]
https://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-plone-fr
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate

Re: Fwd: Translations for 4.3.11/5.0.6/5.1a2

Vincent Fretin

Vincent

2016-08-24 14:19 GMT+02:00 gnafou <[hidden email]>:
Bonjour

Aurait-on dans un coin un truc du genre 'référenciel de traduction' pour les qq mots qui posent souvent problème 

( je pense par exemple à  workflow, behaviour ) ... 

Je vais essayer d'avancer le 'po' ;-) 

A plus

Fred 


Le Lundi 22 août 2016 10h52, Pagès Romain <[hidden email]> a écrit :


Merci,
Je vais étudier le fonctionnement.
Bonne semaine et bonne reprise à tous ceux qui rentrent de congés.
Cordialement,
Romain Pagès
Directeur Général & Responsable de projets
Téléphone : +33 4 30 96 61 43 - Mobile : +33 6 07 78 84 88
LinkedIN: romainpages
Twitter: @Optragroup - Facebook : OptraOfficiel - Site : www.optra.fr
Optra             votre agence digitale
Le 21/08/2016 à 17:10, Vincent Fretin a écrit :
http://docs.plone.org/develop/plone/i18n/contribute_to_translations.html

Vincent

On Sat, Aug 20, 2016 at 1:17 PM, Pagès Romain <[hidden email]> wrote:
Comment ça fonctionne pour contribuer ?

Cordialement,
Romain Pagès
Directeur Général & Responsable de projets
Téléphone : +33 4 30 96 61 43 - Mobile : +33 6 07 78 84 88
LinkedIN: romainpages
Twitter: @Optragroup - Facebook : OptraOfficiel - Site : www.optra.fr
Optra votre agence digitale
Le 20/08/2016 à 12:16, Vincent Fretin a écrit :
Bonjour,

Si vous voulez avoir des traductions fr à jour, n'hésitez pas à contribuer.

Cordialement
Vincent

---------- Forwarded message ----------
From: Vincent Fretin <[hidden email]>
Date: Sat, Aug 20, 2016 at 12:14 PM
Subject: Re: Translations for 4.3.11/5.0.6/5.1a2
To: Eric Steele <[hidden email]>
Cc: plone-i18n <[hidden email]>


Hi,

I resynced the translations in plone.app.locales for Plone 4.3 and Plone 5 and Products.TinyMCE 1.3.x for Plone 4.3.
Please verify that your translations are up to date.
I'll do the releases monday.

For Plone 5.1, we will need to do a new branch of plone.app.locales (master will be Plone 5.1 and current master will become 5.0). To avoid double work for translators, I will do it for the next release.

Vincent

On Fri, Aug 19, 2016 at 8:59 PM, Eric Steele <[hidden email]> wrote:
I'm in the process of releasing 4.3.11, 5.0.6, and 5.1a2. Could I have updated releases of plone.app.locales?

Thanks,
Eric




______________________________ _________________
Plone-FR mailing list
[hidden email]
https://lists.plone.org/ mailman/listinfo/plone-plone- fr
______________________________ _________________ Plone-FR mailing list [hidden email] https://lists.plone.org/ mailman/listinfo/plone-plone- fr
_______________________________________________
Plone-FR mailing list
[hidden email]
https://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-plone-fr

_______________________________________________
Plone-FR mailing list
[hidden email]
https://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-plone-fr



_______________________________________________
Plone-FR mailing list
[hidden email]
https://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-plone-fr



_______________________________________________
Plone-FR mailing list
[hidden email]
https://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-plone-fr
Loading...