Converting to msgctxt

[Alexander Limi]

Mozilla used to have a similar system as we're using for .po files. Here's a blog post that might be useful for the time we decide to move to msgctxt instead of our current custom scheme:

http://micropipes.com/blog/2009/09/01/using-substitution-strings-in-po-files/

It includes some conversion scripts and other useful info.

--
Alexander Limi · http://limi.net

------------------------------------------------------------------------------
Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 30-Day
trial. Simplify your report design, integration and deployment - and focus on
what you do best, core application coding. Discover what's new with
Crystal Reports now.  http://p.sf.net/sfu/bobj-july
_______________________________________________
Plone-i18n mailing list
[hidden email]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/plone-i18n

[Vincent Fretin]

On Thu, Sep 3, 2009 at 12:22 AM, Alexander Limi<[hidden email]> wrote:

> Mozilla used to have a similar system as we're using for .po files. Here's a
> blog post that might be useful for the time we decide to move to msgctxt
> instead of our current custom scheme:
>
> http://micropipes.com/blog/2009/09/01/using-substitution-strings-in-po-files/
>
> It includes some conversion scripts and other useful info.
>
> --
> Alexander Limi · http://limi.net
>

Thanks for sharing it.
I saw Hanno began to work on that with the new zope.i18nmessage(not id) package.

Vincent Fretin
Ecreall
Site : http://vincentfretin.ecreall.com

------------------------------------------------------------------------------
Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 30-Day
trial. Simplify your report design, integration and deployment - and focus on
what you do best, core application coding. Discover what's new with
Crystal Reports now.  http://p.sf.net/sfu/bobj-july
_______________________________________________
Plone-i18n mailing list
[hidden email]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/plone-i18n